百色水利枢纽工程对生态与环境的影响及对策建议

Impact of Baise water project on ecology and environment and suggested measures

百色水利枢纽对生态与环境的正面影响包括提高防洪抗旱能力,提供清洁能源,改善水环境等。但百色水利枢纽工程建设也给生态与环境带来一定的负面影响,工程开发公司积极采取有效措施,通过建设珍稀植物园、渔业增殖站、地震台网、治理水土流失等措施,减少和避免了不利影响。总体上讲,通过采取措施,工程对生态与环境的影响有利因素大于不利因素。

The benefits of Baise water project include strengthening flood control and drought relief capacity, providing clean energy and improving water environment. However, it also brings negative impact to ecology and environment. The project development company endeavors to take effective measures, such as building rare plant garden, aquatic breeding stations, earthquake inspecting station network and reducing soil erosion to relieve to prevent negative impact. Generally speaking, through the above measures, benefits to ecology and environment generated from the project far exceed negative impact.