1Steiner,Erich.Intralingual and interlingual versions ora text-how specific is the notion of translation?[A].Erich Steiner & Colin Yallop(eds.).Exploring translation and multilingual text production:beyond content[C].Berlin,New York:Mouton de Gruyter,2001.