需要充分认识地球的脆弱性

A NEED FOR FULL AWARENESS OF PLANET’S FRAGILITY

现在，我非常荣幸地宣布会议开幕。就我们将要在这次会议上讨论的各项主题而言，危莫大于屈服于言词之力，并使我们自己身陷其中；险莫过于相信或认为只要把话说了，挑战就可以对付过去。但我认为，如果我说这是一个具有历史意义的时刻，我并没有屈服于言词之力。

In the subjects we shall discuss during the Conference which I have the great honour to open at this moment,nothing could be more risky than to succumb to the power of words and to limit ourselves to that. Nothing would be more dangerous than to believe or to give the impression that just because things are said ,the challenges have been met. And yet I do not think that I am succumbing to the power of words in saying that this is an historic moment.