全球3G业务市场日渐成熟

3G Global Service Markets Have Been Growing into Ripeness

全球3G市场进入2005年以来发展势头喜人,尤以日本和韩国的发展为最,主要表现在网络建设、用户增长和业务的丰富上。日韩以外的欧美市场积极稳步发展,已开始发力。亚太和东欧欠发达地区显现出巨大的市场潜力,备受关注。

Since the heginaing of 2005, 3G Global markets have shown delightful development trend, especially the development of japanese and korean markets, mainly in aspect of network construetion, user growth, and service diversification. Besides the japanese and korean markets, the eura-american markets are stable and active, and have already energized. Underdeveloped regions of asia-pacific and eastern europe have shown tremendous market potential, and attracted a let of attention.