切实保障被害人权益 稳固和谐社会基石

To Protect the Legal Rights and Interests of the Victims Practically is the Footstone of Making the Harmonious Society Stable

被害人的权益保障已成为社会关注的一个热点问题,对其引起足够的重视,有利于社会治安的维护与和谐社会的构建。我们可以在明确保障被害人权益对构建和谐社会现实意义的基础上,放眼全球,立足国情,从法律和制度层面提出保障和完善被害人权益的构想。

To protect the legal rights and interests of the victims has become a hot problem upon which the society focuses attention. Attaching enough importance to it will he propitious to maintain the social order and construct the harmonious society. Based on understanding the practical meaning of protecting the legal rights and interests of the victims to construct the harmonious society, we could scan widely and he established in the situation of China, raise some advice on protecting and perfecting the legal rights and interests of the victims from the aspects of law and system.