论古田会议对保持党的先进性之历史贡献

On Historical Contribution of Gutian Conference to Keeping the Advanced Nature of the Party

党的先进性问题,是一个有着长远历史和深厚渊源的问题。古田会议伟大的历史贡献在于把马克思主义建党理论同我们党的自身建设实践相结合,开辟出了一条着重从思想上建党、加强党的先进性建设的成功之路。几十年来,它对我们党的先进性建设产生了极为深远的影响,至今仍具有重要的历史启示。

The advanced question of the Party is a question with long-term history and deep origin . A great history contribution of the Gutian Conference Consists in the theory of building the Party of Marxism unifies with the Party＇s own construction practice, opening up a successful road of building the Party in thought, strengthening the advanced construction of the Party emphatically. In these decades, it has had an extremely far-reaching impact on the advanced construction of the Party until now still has an important historical enlightenment for us.