浅谈蒙古语词的文化涵义

The Cultural Connotation of Mongolian Words

词义是语言文化内涵的显著表征,一种语言的词义系统里蕴涵着该民族的全部文化和历史。本文在研究蒙古语词的文化义时,以词义研究理论为基础,将蒙古语中含有传统文化的指数词、颜色、自然现象、用具和饮食等词的文化义及应用特征与蒙古民族传统文化情感和思维方式的结合为研究方向,并为兄弟民族学习和研究蒙古语言文字及了解蒙古族风俗习惯提供重要依据。

Sense of words shows the connotation of language and culture. The system of a language contains the whole culture and history of the nationality. In the thesis, the authors based on the theory of the study of the sense of words when they study cultural connotation of Mongolian words. The authors combined the cultural connotation and characteristic of some Mongolian words with Mongolian＇s traditional culture emotion and thinking way. This combination is just their direction of study. The study will prove important basis for other nationalities to learn or study Mongolian words and understand Mongolian habits.