非公有制经济面临的新矛盾

New Contradictions for Non-public Economies

政府放宽非公有制经济市场准入等政策措施,固然是非公有制经济发展的机遇和福音,但更是空前严峻的挑战。因此,非公有制经济人士务必保持清醒的头脑,充分认识面临的种种困难和矛盾,谨慎而行,才真正可能在新的产业部门有所作为。

The State set the policies of broadening non--public economies admittance into market, recently, which brings to non--public economies serious challenges as well as opportunity to develop themselves. Therefore, the nonpublic economy sector must keep a cool head, be cognizant of various difficulties and contradictions ahead, and perform prudently so as to accomplish more achievements.