《莎乐美》:资源和创造

王尔德的《莎乐美》尽管曾遭查禁,至今也还并非完全没有争议,但多数学者相信它算得上是一部经典;尤其一个无可争辩的事实是,它在文学艺术上世界性和历史性的影响,使任何一部英国戏剧史、英国文学史,乃至欧洲戏剧史,都无法回避它的存在。本文一方面考察作者在创作该剧时肯定或可能受到前人,主要是几位法国作家的启示,同时也指出剧作本身的独创特色;文章还以几位中国现代作家的创作活动为例,说明《莎乐美》对中国现代文学的影响。