专题报道电视节目配音微机控制

一、问题的提出随着少数民族电视事业的发展,越来越多的电视节目需要用少数民族语言来配音。目前在国内专题报道电视节目中,翻译配音采用如下两种方法:一种方法是录音员边听边控制原声音,把原声带的二声道效果和配音员的配音混合录制在一声道上,这种手控配音方法。