辞典编辑工作与辞典编纂

Dictionary Editing and Dictionary Compilation

由于辞典的编纂性特点,辞典编辑介入辞典编纂过程应该更早、更深入、更直接。在提出辞典选题的同时,就应该拟定编纂方案,从宏观和微观两个方面回答“可行性”的问题,并追踪参与,做好辞典的编纂组织工作。在可能的情况下,编辑应适当承担一点辞典的编纂工作。