期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

编写《外国人实用近义词词典》的几个基本问题被引量：16

Some Basic Problems in Compiling A Practical Dictionary of Chinese Words Similar in Meaning for Foreigners

下载PDF

导出

摘要编写适合外国人和对外汉语教师用的汉语近义词词典,是教学的迫切需要。本文从收词原则与范围、释义原则与方法、辨析角度与路径、例句选用等方面讨论汉语近义词词典的编写。

作者赵新刘若云

机构地区中山大学国际交流学院对外汉语系

出处《辞书研究》 2005年第4期57-67,共11页 Lexicographical Studies

基金本词典为国家汉办对外汉语教学用工具书项目项目号 HBG01-05/009

关键词外国人近义词词典编写

分类号 H195 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1卢福波.对外汉语常用词语对比例释[M]北京语言文化大学出版社,2000.

同被引文献101

1李放,郝洪涛.同义词的辨析方法及比较[J].汉字文化,2019(S01):16-18. 被引量：1
2石汝杰.日本的汉语教科书及其出版情况介绍[J].世界汉语教学,2004,18(2):105-109. 被引量：10
3罗青松.外国人汉语学习过程中的回避策略分析[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1999,36(6):130-134. 被引量：38
4孟祥英.谈对外汉语教学中的近义词辨析[J].天津师范大学学报（社会科学版）,1997,17(3):72-76. 被引量：19
5刘缙.对外汉语近义词教学漫谈[J].语言文字应用,1997(1):20-24. 被引量：43
6郭志良.对外汉语教学中词义辨析的几个问题[J].世界汉语教学,1988,2(1):19-24. 被引量：33
7吴门吉,周小兵.“被”字句与“叫、让”被动句在教学语法中的分离[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2004,2(4):66-71. 被引量：11
8曾昭聪.古汉语文化同义词的辨释价值——以“神祀类”同义词为例[J].南阳师范学院学报,2004,3(7):46-49. 被引量：2
9钱厚生.语料库建设与词典编纂[J].辞书研究,2002(1):58-68. 被引量：13
10姜岚,张志毅.语文辞书元语言的规则[J].辞书研究,2004(5):1-10. 被引量：8

引证文献16

1周小兵.汉语国际推广形势下的教材编写与汉语研究[J].海外华文教育,2007(1):1-8. 被引量：5
2赵新,刘若云.关于外向型汉语词典释义问题的思考[J].语言教学与研究,2009(1):33-40. 被引量：18
3赵新,刘若云.关于外向型汉语词典编写的思考与尝试[J].华文教学与研究,2010(3):57-63. 被引量：3
4张静静,赵新.外向型汉语词典用词用字探析[J].华文教学与研究,2011(1):52-58. 被引量：3
5胡志军.“特点”、“特征”、“特色”之辨析[J].考试周刊,2012(26):34-35.
6刘若云,张念,陈粉玲.外向型汉语学习词典用例的语言与内容[J].语言教学与研究,2012(4):9-15. 被引量：6
7洪炜.汉语作为第二语言的近义词教学实验研究[J].世界汉语教学,2013,27(3):424-432. 被引量：17
8黄友.面向二语学习者的汉语易混淆词语词典和语料库建设[J].辞书研究,2014(5):36-41. 被引量：2
9刘若云,马丽,谭清.外向型汉语成语词典释义研究[J].海外华文教育,2016(4):462-471. 被引量：2
10薛扬,刘锦城.第二语言(汉语)教学近义词区别项目习得难易度调查[J].汉语学习,2016(4):95-102. 被引量：1

二级引证文献63

1望清华,余江英.外向型汉语学习词典的发展脉络及三大转向[J].国际汉语文化研究,2023(1):65-79.
2刘若云,张念,陈粉玲.外向型汉语学习词典用例的语言与内容[J].语言教学与研究,2012(4):9-15. 被引量：6
3张念,梁莉莉.外向型汉语词典释义特征考察[J].学术研究,2012(11):152-158. 被引量：2
4赵新,洪炜.针对二语学习者的汉语近义词教学[J].华文教学与研究,2013(4):51-58. 被引量：4
5尉晋焮,安华林.外向型汉语学习词典编纂与研究综述[J].广东海洋大学学报,2014,34(5):70-75. 被引量：2
6曾丹.论对外汉语多媒体学习词典的释义和用例原则[J].语文学刊（高等教育版）,2015,0(1):7-9. 被引量：3
7杨磊.探析第二语言教材的编写和使用及对教材改进的一些思考——以中小学教材《体验汉语》在泰国的使用为例[J].时代教育,2015,0(19):196-197. 被引量：1
8梁诗霆.近十年国内词典编纂研究综述[J].语言教育,2015(4):76-79. 被引量：1
9吴婷婷.基于“起哄”的对外汉语学习词典释义研究[J].现代语文（下旬．语言研究）,2016(1):138-140. 被引量：1
10杨金华.论外向型汉语学习词典编纂的四项基本原则[J].辞书研究,2016(1):45-51. 被引量：8

1高惠宁.对外汉语教学近义词词典比较与分析[J].语文建设,2015,0(3Z):57-58. 被引量：1
2赵新,李英.关于编写适合对外汉语教学的近义词词典[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,2002(3):85-90. 被引量：4
3程娟,许晓华.HSK单双音同义动词研究[J].世界汉语教学,2004,18(4):43-57. 被引量：28
4刘春梅.现代汉语单双音同义名词的主要差异[J].华中师范大学学报（人文社会科学版）,2006,45(1):128-132. 被引量：11
5刘春梅.HSK表人同义名词的辨析角度[J].湖南师范大学社会科学学报,2006,35(5):108-112. 被引量：1
6刘春梅.现代汉语表物同义名词研究[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2006,4(2):20-25. 被引量：3
7张冬妮.大学英语词汇名词多义探析[J].神州,2013(35):167-167.
8高宁.运用之妙存乎一心(1)——日汉辞典使用浅议[J].日语知识,2005(6):41-42.
9郑帅.《劝学》中的“而”字辨析[J].语文学刊（高等教育版）,2015,0(8):40-41. 被引量：1

辞书研究

2005年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部