摘要
本文试图对含有语码转换语篇的分析单位的确定作些探讨。从文献上看,有人提出把小句作为分析单位也有很多人根本不提这个问题。本文认为,分析单位的确定关系到研究目的和研究方法,以及对研究结果的解释。作者认为,对含有语码转换的语篇进行分析,应该从交际功能角度考虑,把“分析单位”限定为交际行为。
This paper attempts to look at the issue concerning the unit of analysis in discourse with code-switched utterances. This issue has not received much attention in the literature to date, but the paper argues that the issue is of importance and it suggests that 'a communicative act' can serve as a unit of analysis.
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
2006年第1期29-33,共5页
Foreign Language Research
基金
"国家教委人文社会科学研究‘十五’规划博士点基金研究项目---英汉语言接触与语言规范问题"(批准号:01JB740011)的成果。
关键词
语码转换
分析单位
交际行为
code-switching
unit of analysis
communicative act
