留学生与近代中国地质科学体制化初探

The Returned Students and the Systemization of Modern Geology in China

中国地质科学体制化代表着近代科技移植于中国的一般模式,中国地质科学留学生构成了近代中国地质科学体制化的主体。在中国近代成就卓著的地质学家中,有留学经历的占72%;他们不仅把近代地质科学系统地引入中国和向国外介绍中国的地质地貌,还创建中国近代最早的地质科学社团和研究机构,开展中国地质科学研究和国际学术交流等。1909年成立的中国地学会,是中国第一个地质科学学术团体,它的成立标志着中国地质科学的发展已经从个人的学术研究,发展成为有组织的学术研究;1913年成立的农商部地质研究所是中国地质事业初创时期的领导机构。科学社团和科研机构的建立是中国地质科学体制化最重要的标志,留学生为中国近代地质科学的体制化作出了不朽的贡献。

The systemization of Chinese geology represents the general mode of modern science and technology transplanted into China. The returned students of Chinese geology constitute the main body in the systemization of modem Chinese geology. They systematically introduce the modem geology to China and introduce the Chinese geology and landform to overseas. They have fiunded the earliest scientific mass organization and the research facility of modem Chinese geology and developed the scientific research and the international academic exchange for the Chinese geology and so on. They have made the immortal contribution for the systemization of modern Chinese geology.