论苏童小说与江南文化

On Su Tong's Novels and the Culture of the south of Yangtze

当代江南作家苏童的创作来源于江南文化。综观其小说,无论是主题、风格还是语言,都带有浓郁的江南风味,是江南文化在当代的演绎与再现。苏童小说与江南文化的渊源关系是:一、唯美主义的女性主题。苏童在小说中细腻准确地塑造了一批美的女性形象,从纵向角度来看这可以追溯始于东晋永嘉年间的唯美主义文化传统;二、梦幻灵性的风格。苏童的小说时空混乱、叙事模糊、意象繁杂,这主要受之于江南地域文化的影响;三、感伤颓废的语言叙述。这是江南这块特定地区人文和地理积淀的产物。

Works of a contemporary writer, Su Tong, is stemming from the culture of the south of Yangtze. Taking a broad view of his novels from the themes, the styles to the features of his language, all with the flavor of the cultural influence are the contemporary deduction and reproducing of the culture of the south of Yangtze. The original links of Su Tong＇s novels with the culture are from three aspects ： 1 ） Themes of women aestheticism, Su Tong has molded a group of beautiful women accurately in his novels, which can be traced back to the period of Yongjia in the Eastern Jin Dynasty; 2） Styles of the dreamlike fantasy, i.e. the space -time order is confusing and the plots are developed fuzzily and the images are miscellaneous in his novels, which are mainly affected by the culture of the south of Yangtze ; 3） The sentimental and decadent language, this is the result of the accumulated precipitate of humanity and geography of this specific region.