谈结构

汉字结构如果拆分到笔画的层次，就像有的西方学者将汉字的笔画对应于英语里的字母，其实已经不能反映汉字的结构属性。如同反映物质的化学性质只能分析到分子，而不是更小的原子单位。到原子的层次，就只有电子数量及其层次排列结构上的差异了。所以，我们可以说意义是结构所赋予的。反过来说，并不是切分单位越小越好。如同化学里将水分子分离为氢原子和氧原子，但水的性质并不等于氢和氧的相加。