论中国画“布白”形式在现代设计中的运用

Studies on the Appliance of Chinese Blank Painting in Modern Design

现代图形设计要勇于创新,不断挖掘,不仅要在内容与形式上进行创新,更应在构图上多花些心思。五千年文化的泱泱大国有着巨大的文化财富,其中,中国画就是这财富中的宝藏。中国画对现代图形的影响越来越体现在设计作品中的民族性。民族的才是世界的。设计不能拒绝传统文化,将中国画中的布白运用到现代图形中,二者有机地结合在一起,不仅体现了图形的特殊性,也体现出自身的民族性。

The modem figure design needs innovation and deep consideration. Besides the innovation of the content and form, the composition of pictures also needs innovation. China with a culture of five thousand years possesses a large amount of cultural fortunes and the Chinese painting is one of them. The influence of Chinese painting to modem design lies in the national quality of modem design. The national is the global Design should not refuse the traditional culture. Using the blank in modem design and making a proper combination could show the peculiarity of the design as well as its national, quality.