中国城镇化道路的“农本”原则

On the "farmer--based" principle of the road of urbanization of our country

中国城镇化进程中出现的问题,大多直接或间接与偏离“以农为本”有关。城镇化道路坚持“以农为本”原则, 是走中国特色城镇化道路的关键,是中国城镇化道路的基本准则。城镇化道路要以农民利益为基本标准,以城乡可持续发展为基本方针,以城乡融合为基本目标。

Urbanization road insist “with originally” principle is scientific development in urbanization embodiment of the process view. ＂with originally been the agricultural to be＂ of our country for urbanization for criterion not basic of road. Of our country urbanization question that appear in the process is mostly with deviate from directly or indirectly ＂with agricultural for＂ have something to do with originally. The road to the urbanization should regard developing in agriculture as the basic prerequisite , peasant＇s interests as the basic standard, regard merging in the urban and rural areas as the basic regard goal.