期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

好的翻译等于创作——从写作的角度谈诗文翻译

下载PDF

导出

摘要古今中外，所有能在千载之下仍具有勃勃生机、能引起后人强烈共鸣的美妙诗文，无不首先具有一种内在的强大的感发力。然后再凭借作者高超的语言功底行诸文字，从而像滚滚不息的江河之水感动后人。杜甫所以能成为中国文学史上的巅峰诗人，与他诗歌中的深厚的情感和他语言表现力的精工是密不可分的。“剑外忽传收蓟北，

作者原绍锋

机构地区中央财经大学文化与传媒学院教师

出处《写作》 2006年第1期38-39,共2页 Writing

关键词诗文翻译写作创作中国文学史语言表现力语言功底文字

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1佚名.最珍贵的礼物是“不满”[J].好同学,2004,0(10):4-4.
2戴文静.审美现代性视域下的林语堂诗文翻译研究[J].江苏大学学报（社会科学版）,2014,16(2):74-80. 被引量：1
3康亚伟.浅谈写作的感发之生命[J].语文学刊（基础教育版）,2012(8):77-77.
4盖双.从《先知》到“小朋友”——冰心与阿拉伯的一段缘分[J].阿拉伯世界,2003(1):48-51. 被引量：1
5张戈.失[J].中学生百科（大语文）,2015,0(12):4-4.
6许琴.创造--语文教学的价值取向[J].浙江师范大学学报（社会科学版）,2001,26(z1):127-128.
72009年一、二季度优秀对句、出句[J].对联.民间对联故事（上半月）,2009(7):16-16.
8闫铁煜.论英语隐喻生成与理解的心理机制[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2005,18(4):68-70.
9汪榕培.英译古诗(10)[J].语言教育,2002,0(10):12-12.
10傅诚谦.大学语文教学要突出其人文性[J].西安翻译学院学报,2014,21(3):43-45.

写作

2006年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部