浅议建立“工程带水文”长效机制

Setting long-term hydrological system improvement mechanism driven by other water project construction

“工程带水文”政策为拓展水文投入渠道,解决水文投资来源单一,投入总量偏小,促进水文与水利建设同步协调发展起到了十分积极的作用,在各地得到了较好的贯彻。但是,该政策在贯彻执行过程中也出现了随意性大、资金难到位、资产归属关系不顺等一些困难和问题,迫切需要制定可操作性强的办法,建立起“工程带水文”的长效机制,保证“工程带水文”的健康开展。

The policy of combining hydrological system construction with other water project construction, which have implemented in many areas all over the country, has played an active role in widening investment channels, increase input to hydrological project construction as well as keeping hydrological system development in step with water project construction. However, problems are existed during the implementation of policy, such as delaying funds allocation and unclear of property ownership etc. that needs to be solved urgently by issuing regulations for the implementation of the policy.