试论司马迁的荣辱观

About the View of Honour or Disgrace from Si-Ma chien

司马迁以周公、孔子文化事业的继承者自居,追求立德、立言、立功的不朽伟业。扬名后世的荣誉感使司马迁甘于忍受奇耻大辱,隐忍苟活,最终成就了“立言”的不朽伟业。

Si - Ma chien thought himself as the successor to the culture career of the duke of Chou and Confucius. He seeked to achieve virtue, to achieve glory by writing and achieve distinction. The sense of leaving good name forever spurred him be willing to suffer from a burning shame, lingering on in a steadily worsening condition. Finally he complimented the eternal great exploit of achieving glory by writing.