摘要
文中简述了双语词典的翻译与文学翻译的特点和标准问题。主要从不同词语作词目的特点,论述词目和例证翻译的具体原则和处理方法如基本词语、科技术语、新词语和俚语等。
The present paper briefly discusses the features of and relevant problems in bilingual dictionary translation and literature translation, and deals with the specific principles and techniques of translating lexemes and illustrative sentences, such as basic vocabulary, technical terms, neologisms and slang.
出处
《广东外语外贸大学学报》
2005年第B11期88-91,共4页
Journal of Guangdong University of Foreign Studies
关键词
词典翻译
基本词汇
术语
新词
俚语
dictionary translation
basic vocabulary
term
neologism
slang