论“拿来的”日本文化

On "bringing doctrine" in Japanese culture

从日本文化中“拿来的”与“日本化”两个特征可以看出日本近代化成功和现代经济腾飞的原因;探讨中日文化差异,对于揭示中国近代化缓慢的原因将有所启示,这对于研究现代中国经济发展将有所裨益。

Through ＂bringing＂ and ＂Japanization＂ in Japanese culture, this paper tries to look for the reasons for successful modernization and rapid development in Japanese economy. Combined with difference in culture between China and Japan, author elucidates the reason for laggardly modernization in neotefic China in order to provide some useful suggestion for economic development in modem China.