蕲春黄氏与仪征卞氏的关系——《黄侃日记》研究之一

The relation between Aunt Huang in Qichun and Aunt Bian in Yizheng Findings One about Huang Kan Diary

黄侃是现代著名的国学大师。读《黄侃日记》者,对其中某些事实,不甚明了,如黄氏与卞氏的关系即其一。黄侃父黄云鹄是晚清著名作家,与卞宝第友谊深厚,结为儿女亲家。该文考证真相,以飨读者。

HuangKan is a famous master of Chinese scriptures. I am not very clear about some facts in his works Huang Kan Diary, such as the relation between Aunt Huang in Qichun and Aunt Bian in Yizheng. HuangKan^s father, Huang Yungu, was a famous writer in late Qing Dynasty. He founded deep friendship with Bian Baodi and the two families united in matrimony. The paper researches such facts to feed our readers.