略论共产党执政与构建和谐社会的价值契合

Brief Discussion on Value Congruity of CCP's Governance and Constructing Harmonious Society

中国共产党执政与构建社会主义和谐社会之间必然构成一种相互统一的价值关系、一个相互联系的价值体系、一项相互支撑的价值工程。中国共产党执政与构建社会主义和谐社会的价值契合首先体现在价值主体、价值目标和价值追求等主导价值层面;也体现在经济、政治、文化和人的发展等多维价值层面;还体现在合规律性、合人民性和合法治性等基础价值层面。

The Ruling of CCP and setting up socialism harmonious society certainty exists a unity of value relation mutually, a contact of value system mutually, a support of value project mutually. The value congruity of the ruling of CCP and setting up the socialism harmonious society incarnates firstly the value of main part, the value of goal and value of pursuit. Also it incarnates multi-dimensional levels on the economy, the politics, the culture and the person＇s development, and incarnates basic levels of congruity of the regulation, the people and the legality.