再谈《玉台新咏》的撰录者问题

Another Discussion of the Compiler of Yutai Xinyong

这是章培恒《<玉台新咏>为张丽华所“撰录”考》(《文学评论》2004年第2期)的续篇。该文发表后,引起了较热烈的反应,赞成、反对者均有。文章通过对有关商榷意见的回答,进一步论证了《玉台新咏》并非徐陵所编,而是一位很受皇帝宠爱的妃子所“撰录”。

The publication of the ＂the writer of Yutai Xinyong＂ （ Literary Review, Second Issue, 2004 2） evoked a heated discussion. Some argued for the article, and others argued against it. By answering the main points of a few articles of the discussion, the author confirms in this continuation that instead of being compiled by Xu Ling, Yutai Xinyong was in fact compiled by an imperial favorite concubine.