青年人口迁出对农村婚姻的影响

Influence of Out-floating Young People on the Marriage in Rural Area

我国当前农村青年外流对地区婚姻问题和自身婚姻的影响主要表现在三个方面:一是对自身婚配的影响,一些大龄未婚农村外流青年择偶难;二是贫困地区女青年婚姻迁移导致当地男性青年成婚困难;三是农村已婚青年流动对婚姻稳定性产生影响。针对农村青年外流带来的婚姻问题,要关心大龄未婚打工仔和打工女的婚姻问题;要关注农村单亲家庭中的孩子;要关注婚姻迁移导致的贫困农村地区“弱势累积”问题。

The impacts of out - floating young people in rural areas of China on the marriage status in the region are as fallows： one is the impact on the marriage of young people in rural areas. It is difficult for some unmarried young people beyond marriage age to marry; the second is that the out - floating of young women will lead to the difficulty of young men to marry in poor rural areas ; the third is that the out floating of married women will have influences on the stability of marriage. With regard to the marriage problems caused by the out floating young people in rural areas, the author thinks that, firstly, the marriage of unmarried peasants workers beyond marriage age should be cared about; secondly, the children in one - parent families in rural areas should be taken good care of; thirdly, the problem of ＂disadvantage accumulations＇ in poor rural areas caused by the migration of marriage should be considered.