摘要
作为庆祝1990年格洛宁根城市节的一部分，艾森曼的建筑师们被委任设计一栋市博物馆的“卫星”建筑。新的录像技术对运动影像的革命性影响是这一工程建造的基础理念。这栋建筑的结构设计也正是基于对影像如何在屏幕上显现的分析，人们在棚里参观的沿途路径好比扫描光束打在屏幕上的轨迹，因而参观者们自身也变成了媒体的一部分，
As part of the 1990 Groningen city Festival. Eisenman Architects was commissioned to build one of several salellites to the municipal museum. Our project is based on the idea that the new video technology is revolulionizing the notion of the moving image The structure of our pavilion is based on an analysis of the way a video image is produced on a picture screen Visitors to our pavilion follow a path which is analogous to that of a scanning beam＇s path on a video screen.
出处
《建筑与文化》
2005年第10期106-109,共4页
Architecture & Culture
