“舆人”、“舆人之论”与“舆论”

The Counselors,the Counselors' Opinions and Public Opinions

“舆人”是拥有一种专门技术而社会地位低下的人。“舆人之论”主要包括“舆人之谋”和“舆人之诵”。“舆人之诵”与后世“舆论”存在语源关系,“舆人之论”是后世“舆论”之先声。

The counselors are those who had specialized technology while were lower in social position. The opinions of the counselors mainly include the scheme and the narration of the counselors. The narration of the counselors heralded public opinions.