我国民事诉讼和解制度的反思

On the Settlement of Civil Litigation in China

民事诉讼和解制度是现代市场经济条件下民事诉讼中一项重要的制度。世界各国大多对诉讼和解制度作了详尽的规定。我国民事诉讼法虽然亦有和解制度的规定,但过于简陋,因此,确有必要对民事诉讼和解的相关问题加以探讨,以期促进我国诉讼和解制度的完善。

Settlement is of great importance in civil litigation in the present market economy. Most countries have had detailed provisions of settlement. China has also set down rules about it, but unfortunately they are too simple. Therefore, it is necessary ： for us to reconsider the problems related to the settlement of civil cases to enhance the improvement of settlement in China.