论江泽民“三个代表”对邓小平“三个有利于”的继承和发展

On the Carry-on and Development of "Three Representatives" Written by Jiangzhemin to "Three Benefits" Written by Dengxiaoping

“三个代表”和“三个有利于”在思想内涵上具有一致性。二者的一致性不是思维的巧合,而是我国当代社会实践深层问题的理论昭示。它充分表明,在当代中国,党的建设不能离开社会主义建设,社会主义建设也不能离开党的建设。党的历史命运和社会主义的历史命运息息相关,党的建设和社会主义建设高度统一。“三个代表”重要思想丰富和发展了邓小平“三个有利于”标准,从整体上推进了马克思主义理论。

The problems of party＇ s construction, socialist construction are always emphasized. Dengxiaoping and Jiangzhemin have made a series of penetrating and original exposition, forming the standard of ＂Three Benefits＂ and the thought of ＂Three Representatives＂. The thought of Dengxiaoping is compared with that of Jiangzhemin, which provides the basis for socialist modernization comtruction at present.