黄色与“Yellow”文化内涵之比较

世界五彩缤纷，大自然的色彩是丰富斑斓的，人们生活在色彩之中。在人类语言里，存在着大量记录颜色的符号——颜色词。英汉颜色词语的词义有时对应，有时相左。由于使用汉语和英语的民族、国家各有其不同的历史文化背景，使得相同的颜色词蕴含着不同的象征意义。本文将对黄色与“Yellow”进行比较，谈一谈跨文化交际中不同民族对同一颜色词的不同的联想意义。