西方建筑文化对梅州传统民居的影响

Effect of Western Architectural Culture on the Traditional Dwellings in Meizhou

西方建筑文化在19世纪与20世纪对梅州传统民居产生了一定的影响,这种影响有其深刻的历史根源和社会背景。传统民居建筑受其影响在建筑结构、立面和材料使用上均有一定程度的改变,同时这批传统民居的平面形式和室内装饰仍旧保留了本地区特征,并对这种兼容吸收现象进行了分析。

Under the special social background and source of history, the western architectural culture affected the traditional dwellings in Meizhou from the 19th century till the 20th century. The framework, outline and materials of traditional dwellings were changed in certain extent while the form of plane layout and interior decoration still stood stable maintaining the native characters. This article analyzes the phenomena of incorporation of things with diverse nature.