“技术-环境悖论”与技术自然属性

"Technology-Environment Paradox" and the Natural Attribute of Technology

从技术自然属性角度审视“技术-环境悖论”,可以发现:技术同时作为自然环境变化的来源与补救方法,这一矛盾在技术自然属性的生成中孕育,在技术自然属性的表现中产生,在技术自然属性的“软化”中“弱化”。这一认识对于深入理解技术的辩证本性以及技术在自然维度上的“后现代”转向具有重要意义。

Surveying 'Technology-Environment Paradox' from the point of view of the natural attribute of technology, we can find that technology is both the source and the remedy of the environmental changes. This contradiction is brewed in the creation of the natural attribute of technology, made in the exhibition of the natural attribute of technology and waken in the 'softening' of the natural attribute of technology. This cognition plays an important role in further understanding the dialectics of the natural attribute of technology and its 'post - modern' turning in the nature dimensionality.