储蓄过剩导致全球经济失衡

2005年12月1日欧洲中央银行终于决定提高指导利率。欧洲央行成员国多次强调让欧元区的货币总量和私营部门的贷款以高于8％的年增长率上升非常危险。欧洲央行的做法的确是在助长世界货币总量的增加，甚至比美国联邦储备系统（美联储）做得还要过分，因为相对于世界经济实际的增长速度而言，货币增长得太快了。