刑事诉讼被害人在起诉中的地位与权利分析

Analysis on the Legal Status and the Right of Action of the Crime Litigation Victim In the Criminal Prosecution Process

刑事诉讼被害人一方面由于受犯罪行为的直接侵害,与检察院对刑事案件的处理结果有着直接的利害关系,另一方面,又是案发现场的第一见证人,他对案件的陈述对检察机关正确审查起诉、提起公诉有着重要的作用。因此如何正确认识刑事诉讼被害人在刑事审查起诉阶段中的法律地位和诉讼权利,对于理顺检察机关与刑事诉讼被害人的关系,保障刑事诉讼被害人的合法权益有着非常重要的作用。

In criminal prosecution, the victim, on the one hand, has close relations with the result of the People＇s Procuratorate because he is directly subjected to criminal acts; on the other hand, the victim is the first witness of the whole case, so their statements are important for the procuratorates to correctly examine and sue the cases. Therefore, it is important for us to well understand the victim＇ s legal status and right of action and the relations between People＇ s Procuratorate and victims, and to protect their rights.