中国木兰科木兰属一新种(英文)

A new species of Magnolia(Magnoliaceae) from Hubei,China

描述了中国木兰科木兰属一新种———红花玉兰(Magnolia wufengensisL.Y.Ma et L.R.W ang),并绘了模式图。本种的主要特点是:落叶乔木,花被片9,近相等,整个花被片内外为均匀的红色,叶柄较长,叶片下面沿主脉密被白色柔毛,这些特征与武当木兰(M.sprengeriPamp.)和玉兰(M.denudataDesr.)存在明显区别。

This paper describes and illustrates Magnolia wufengensis L. Y. Ma et L. R. Wang, a new species of Magnolia from Wufeng, in the southwest of Hubei Province, China. Its main characteristics are： a deciduous tree, tepals nine, the whole tepal inside and outside in even red color, long petioles, white pilose appressed densely along midvein beneath the leaf, reserved till leaf being old. These characteristics clearly show the difference from those of close-consanguinity species-M, sprengeri Pamp. and M. denudata Desr.