海南岛海区（含西沙海域）渔海况速报试验

Test of Rapid Forecast of Fishery Hydrographic States in the Hainan Island Sea Areas

利用航空遥感或卫星遥感技术手段，对大面积海域进行观测，采集处理有关海洋环境要素如海水温度、盐度等，然后进行对比分析、判断，为海洋渔业生产提供可靠服务。本文以１９９４年７月海南岛海区的实际飞行试验，清楚地表明，航空遥感或卫星遥感技术在渔业生产领域的广阔应用前景。

Air-born and satellite remote sensing has provided a reliable service for the marine fishery production in China. This technology can make synchronous measurements over large sea areas, collecting ocean environmental parameters, such as seawater temperature, salinity, etc., which will be then analysed and identified. The real mission test over the Hainan Island waters during July, 1994, has shown the prospect of the application of the air-born and satellite remote sensing technology in the fishery production field.