可持续建筑设计的倡导者与教育者——访建筑师Stefan Behnisch

An Advocate and Educator of Sustainable Architecture Design- Interview with Mr. Stefan Behnisch

Stefan Behnisch先生在学习建筑学之前，曾学过经济学与哲学，这两门社会科学如何影响这位建筑师的思维，是我关注的所在，从宏观的角度看，经济学研究的是如何充分合理有效地调配社会资源，而哲学则是，一种超越观实的终极的理想与方向．也许是这两者的结合，最终引导建筑师坚持走“可持续建筑设计”的道路，因为这种实践不仅是一种长远的合理有效利用资源的方式．而且它反映了科技的进步，体现着文化的承载与社会的可持续发展。Stefan Behnisch先生显然对中国目前的建设浪潮有着他自己的看法和保留意见，在这种审慎和冷静的目光中，我看到的是一位有着批评精神的社会学者与建筑师应采访者要求．该采访我们以中、英文刊出。