摘要
美国《时代》周刊评出2005年14位世界最有影响力人物,中国海洋石油公司董事长傅成玉和中国著名演员章子怡入围。成功连任但支持率一路走低的美国总统乔治·布什和副总统迪克·切尼名列榜首。赖斯居第三位。美国《时代》周刊(亚洲版)2006年1月2日(提前出版)第一期对这14位名人作了如下评论:
After winning re-election and claiming a mandate, the President and his No.2 quickly squandered their political capital. Social Security reform, Iraq, Harriet Miers, Hurricane Katrina, the CIA-leak case, torture --one issue after issue, Bush and Cheney stumbled and saw their popularity drop. Although the team's numbers are improving somewhat, Republicans are facing next fall's midterm congressional elections with trepidation.
出处
《中学生英语(高中版)》
2006年第3期13-16,共4页
English Journal for Middle School Students