大同思想及其对和谐社会建设的现实意义

The Ideology of Great Harmony and Its Realistic Significance in Constructing Harmonious Society

中国传统文化源远流长,在浩如烟海的巨史宏篇之中有着无数关于人类美好未来的设想和生动描绘。这些憧憬、理想与当前提出构建和谐社会有着许多历史的联系,其中大同思想尤为突出。如何充分吸收和借鉴传统文化中大同思想的宝贵资源为和谐社会的建设提供启发与指导,是一个具有重要现实意义的课题,值得认真探讨和研究。

Chinese traditional culture has a distant source and a long stream. During the great historical writings as vast as the sea, there were many ideas and vivid description about human glorious future. Those yearnings and ideals, especially the ideology of great harmony in them, are historically linked to constructing harmonious society nowadays. So it is an important subject of idealistic significance, which is worth carefully discussing and studying, to know how to absorb adequately and make use of the ideology of great harmony in traditional culture, to provide insoiration and guidance for constructing harmonious society.