历史名城保护与城市建设共赢——漳州市台湾路历史街区整治保护实践探索

Preservation of historic sites and city construction

从分析台湾路的历史街区沿革和发展现状入手,阐述了台湾路历史街区整治保护规划在贯彻保护历史的真实性、保持风貌的完整性、维护生活的延续性原则方面的做法,以及历史街区保护规划编制方法和设计文件上的创新尝试,探研如何寻找城市建设与名城保护两者间的平衡点,以求共赢。

With an analysis of the evolution and status quo of Taiwanlu historic district, it elaborates the practices of renovation and conservation planning in protecting the historic authenticity, keeping the integrity of style and features and maintaining life continuity. It puts forward the pioneering attempt in working out planning and designing file for historic district conservation, explores how to find the balance between city construction and preservation of historic districts for double-sided benefits.