孔子中庸思想刍议

Confucian Doctrine of the Mean

中庸是孔子思想体系中的基本内核。作为一个重要的哲学概念,中庸曾被误解为庸俗的中间路线、骑墙主义,这种理解恰恰陷入了伪中庸———乡原的误区。文章意在通过对中庸思想的辨析以正本清源,勘误纠谬,还中庸思想以本来面目。

Doctrine of the mean is the basic core of the system of Confucian idea. As an important philosophical concept, doctrine of the mean has been misunderstood as the vulgar middle-of-themad llne or the doctrine of sitting on the fence. As a matter of fact, by taking such understanding, you would be easily caught in the trap of the false doctrine of the meat, hypocrisy. The main purpose of the paper is to thoroughly overhaul and correct the wrong understanding so as to restore the original features of doctrine of the mean by analyzing it.