论经济全球化外生因素对国家主权的影响

On the Influence of Economic Globalization as a Ectogenous Factor on the National Sovereignty

作为当代世界经济发展的大趋势,经济全球化在促进世界经济增长的同时,作为外生的影响因素,也给世界各国的国家主权带来巨大的冲击。国家自主驾驭经济的能力减弱,国际组织、跨国公司、西方价值观念、新科技革命、霸权主义、市场经济的全球扩展和全球性问题的出现都使国家主权遇到了前所未有的挑战。

Economic globalization, as a great trend of the modern global economy and an ectogenous factor, has made the global economy increase, and also has a strong impact on the national sovereignty at the same time. The weakening of the capability of governments controlling its economy independently, international organizations, multinational corporations, western values, new scientific and technological revolution, hegemony, global expanding of market economy and globality problems, all these have challenged the national sovereignty unprecedentedly.