试论对非公有制经济的监督与管理——由“广东大兴煤矿透水事故”引出的思考

On Supervision and Administration of Non-Public-owned Economy --Reflect on"the Seep Water Accident in Daring Coal Miner of Guangdong"

我国非公有制经济在党和政府的积极呵护下迅速发展壮大,已成为“社会主义市场经济的重要组成部分”,其对国民经济的贡献率也已超过60％。但是,非公有制经济在快速发展的过程中也暴露出许多令人痛心、危害国家和人民的问题,这与和谐社会极不相称。党和政府只有加强监管, 才能促使非公有制经济沿眷社会主义市场经济的正确轨道健康发展,才能保障社会主义和谐社会建设的顺利进行。

Non-public ownership ecnomic of our country has developed rapidly under our party and government＇s caring,, it has become ＂the important part of socialist market＂, its contribution rate is over 60% to our national ecnomic. But it also exposed some painted and harmed problem during development, and it isn＇t appropriate to the harmonious society. So our party and government should strengthen supervisor, promoting the non-public ownership ecnomic development rapidly along the correct way, making our harmonious society struction successfully.