论唐代乐府诗对汉乐府的接受

The Acceptance of Yuefu Song of Han Times in Tang Dynasty

唐代文人在接受汉乐府的方式上表现为三种类型:一是借题仿作,二是借古辞、古事仿作, 三是继承汉乐府的精神而创造出的新题乐府。这些诗作也从不同方面反映出了唐代文人在接受汉乐府时所表现出的鲜明的时代特色、兴趣倾向和审美标准等特点,从而构成了唐代乐府诗自身的特色,使唐乐府诗达到了一个后世难以企及的高度。

The Tang Dynasty writers in accepts the Yuefu Song of Han in the way the performance is three kind of types： One, uses something as a pretext imitates, two is taking advantage of the ancient refined isnguage, the ancient matter imitates, three is inherits the Yuefu Song of Han the new topic musical conservatory which the spirit but creates. These poetic compositions also reflected from the different aspect bright characteristic and so on time characteristic, interest tendency and esthetic standard which the Tang Dynasty writer when has accepted the Yuefu Song of Han displays, thus constituted the Yuefu Song of Tang own characteristic, enabled the Yuefu Song of Tang to achieve a later generation hoped to attain or equal with difficulty altitude.