前理解与理解的客观性

Pre-understanding and Objectivity of Understanding

前理解是现代解释学的一个基本的概念,它与理解的客观性密切相关。文章试图通过对前理解概念及其它与理解相关的命题的分析指出,前理解与理解客观性并非矛盾的关系,相反,前理解是决定理解客观性的重要因素之一,它为我们探讨理解的客观性问题提供了一个重要的视角。

Pre - understanding is a basic concept in modem hermeneutics, which is closely related to objectivity of understanding. By analyzing the concept of pre - understanding and its related prepositions, this paper points out that pre - understanding and objectivity of understanding are not contradictory to each other. On the contrary, the former is an important factor that determines the latter. It provides an important perspective for us in discussing objectivity of understanding.