基督教本色化的必要和困惑

The Necessity and Ambiguity of Indigenizing Christianity

J．B．科布教授是世界著名的过程思想家，建设性后现代主义理论代表之一，美国著名生态经济学家，美国过程研究中心创会主任，美国中国后现代发展研究院院长，美国克莱蒙研究大学终身教授。过程神学的创始人之一。科布教授多年来一直从事过程哲学、过程神学、可持续经济的研究与应用，是一位具有世界影响的学者。其发表著作数十部，代表作有：《太晚了吗？》（1971），《过程神学》（合著，1974），《超越对话》（1982），《可持续性》（1992），《地球主义对经济主义的挑战》（1999），《为了共同的福祉》（1989，1994），《后现代公共政策》（2003）等。本文是作者于2005年10月在本院演讲的演讲稿。）

I am very pleased and deeply honored to have been invited to speak at Nanjing Seminary, I have long admired Bishop Ting and am particularly pleased to have this opportunity to speak in this school with which he has so long been connected. I would like to express my thanks especially to Ms. Meilin Chen, Jane Wan and the leaders of Nanjing Seminary for making the arrangement.