宋元时期中国民间的色彩民俗

On the Color Folk during Sone and Yuan Dynasty in China

随着宋元时期社会生产力的进步,民间在颜色使用的习惯上较前代更为丰富;而民族矛盾和战争等原因导致的社会动乱,则使这一时期的社会风俗发生了巨大的变化,色彩民俗也不可避免地呈现出新的显著的特点,传统的等级制被打破即是这种变化的特点之一。

As the development of social productivity, colors were more widely used among the folks in Sone and Yuan Dynasty compared with the former dynasties. However the social disturbance caused by the national conflicts and wars affected the social customs greatly in this period, thus the color folk was inevitably taken on some new features, and at that time the traditional hierarchy was broken.