论“五种能力”在加强党的执政能力建设中的地位和作用

On the Position and Function of "Five Kinds of Competence" in Strengthening the Administrative Competence of CPC

党的十六大针对各级党委和领导干部提出了不断提高“五种执政能力”的新要求。“五种执政能力”之间相互联系,相辅相成,缺一不可,构成了加强各级党委和领导干部执政能力建设的全部要求和完整体系。但具体分析起来,每一方面又都具有自己的特质和极为丰富的内涵,并在党的执政能力建设体系中具有不同的地位和作用。

Enhancing ＂Five Kinds of Competence＂ is put forward on the 16＇h national congress of CPC. ＂Five Kinds of Competence＂ consist of basic requirement and the overall system of strengthening the administrative competence of party and administration leader. Every kind of competence has its special quality and rich connotation, having distinct position and funct.ion in the administrative competence system of CPC.